Click to find your nearest clinic
Abortion & Vasectomy Services - Marie Stopes Clinics

Informations sur l’IVG dans des langues clésIVG.

Nous proposons des informations sur l’interruption volontaire de grossesse (IVG) destinées aux femmes dont l’anglais n’est pas la IVGpremière langue. Nous consultons des femmes qui résident aussi bien au Royaume-Uni qu’à l’étranger et les équipes de nos centres sont là pour les aider.

A propos des cliniques Marie Stopes

Marie Stopes International compte 9 cliniques réparties dans l’ensemble du Royaume-Uni, qui offrent de l’aide aux femmes qui envisagent l’interruption de leur maternité. Nous avons une très grande expérience en la matière et nos médecins et infirmières sont des experts. Tous les ans, nous assurons le tiers de l’ensemble des services d’IVG au Royaume-Uni. Nous ferons tout ce qui est en notre possible pour prendre soin de vous et faire que votre séjour en clinique se passe pour le mieux.

IVG

Si vous avez appris que vous êtes enceinte et considérez l'IVG voici quelques informations sur les services que nous offrons aux centres de Marie Stopes. Nous sommes là pour vous aider et tout est complètement confidentiel.

Test de grossesse

Pour vérifier que vous êtes bien enceinte, faites un test de grossesse. Vous pouvez en acheter un en pharmacie, en supermarché ou vous pouvez le faire à votre clinique locale de planning familial.

Prendre rendez-vous avec MSI

Si vous souhaitez prendre rendez-vous avec Marie Stopes International pour discuter des services d’IVG, appelez-nous au +44 (0)845 300 80 90. Notre service d'information est ouvert 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.

Quand vous nous téléphonerez, nous vous indiquerons la date et l’heure de votre consultation au centre. Essayez de trouver quelqu'un qui parle l'anglais et en qui vous avez confiance pour vous aider avec votre communication téléphonique.

Il est également possible que vous ayez besoin d’aide lors de votre consultation au centre de Marie Stopes, car nous ne pouvons pas vous garantir qu'il s’y trouvera quelqu’un de présent capable de traduire pour vous.

Vous pouvez choisir de venir au centre pour une consultation et une intervention d’IVG le même jour ou sur deux jours séparés : c’est à vous de choisir. Vous trouverez également au centre un service d’aide psychologique si vous n’êtes pas certaine de la marche à suivre. Merci de bien vouloir nous faire savoir si vous désirez faire appel à ce service d’aide psychologique pour obtenir la présence d’un interprète.

Si vous venez en privé, vous aurez des frais à payer. Nous vous en indiquerons le montant.. Sinon, si vous êtes résident au Royaume-Uni et bénéficiez des soins de la sécurité sociale, du NHS, vous pouvez vous adresser à une clinique de planning familial ou à votre médecin généraliste (GP) pour être référé gratuitement aux services d’IVG du NHS.

Vous resterez au centre de Marie Stopes juste quelques heures seulement pour votre IVG et jusqu'à un jour si vous en êtes entre 19 et 24 semaines de grossesse. Si vous venez de loin, nous vous recommandons de passer la nuit à l’hôtel après votre intervention. Notre équipe peut vous aider si vous voulez en savoir plus, appelez-nous au 44 (0) 845300 80 90.

Votre consultation

Quand vous arriverez au centre de Marie Stopes, vous commencerez par voir un médecin ou une infirmière qui vous parlera pour s'assurer que vous êtes arrivée à une décision définitive sur votre intention d’avoir une IVG.

Ils vérifieront votre dossier médical, votre santé en général, vous demanderont d’indiquer les médicaments que vous prenez et discuteront avec vous des moyens de contraception. Vous passerez quelques tests pendant que vous serez au centre : une analyse de sang, la prise de votre tension et une échographie pour déterminer le stade de votre grossesse. Nous vous expliquerons les choix d’interruption volontaire de grossesse. Nous recommandons aussi à toutes les femmes de se soumettre à un test de dépistage de chlamydia avant l’intervention. Le médecin sera tenu de remplir un formulaire officiel d’IVG qu’il vous sera demandé de signer, attestant de votre consentement à subir cette intervention.

Choix d'intervention d'IVG

Marie Stopes International offres deux types de procédures d'IVG :

La méthode médicale ou médicamenteuse (jusqu'à 9 semaines de grossesse)

Cette méthode d'IVG ne peut être pratiquée que sur les femmes enceintes de moins de 9 semaines. Elle passe par la prise de médicaments et nécessite de se rendre par deux fois au centre Marie Stopes à un intervalle compris entre 24 et 48 heures. Vous devez donc rester dans le pays pour 2 ou 3 jours pendant ce traitement.

A votre première visite, nous vérifierons qu'il n’existe aucune raison médicale contre-indiquant cette méthode d‘intervention. Un médicament vous sera donné à prendre lors de votre première visite puis vous reviendrez au centre au bout de 24-48 heures pour en prendre 4 autres.

Ces médicaments agissent en interrompant la grossesse par l’expulsion de l’embryon de l’utérus. Vous devez prendre impérativement l’ensemble des médicaments. Vous subirez des saignements importants, ressentirez des crampes et vous sentirez nauséeuse. L’interruption de grossesse se produira normalement au bout de 4 heures environ, mais elle peut prendre plus de temps, parfois jusqu'à plusieurs jours. Le saignement peut continuer pendant plusieurs semaines.

La méthode chirurgicale (jusqu'à 24 semaines de grossesse)

Nous sommes en mesure d’offrir l'IVG chirurgicale jusqu'à 24 semaines de grossesse. Pour cette intervention, vous pourrez rentrer directement chez vous après l’intervention. Une aspiration délicate est utilisée pour extraire l’embryon de l'utérus. L’intervention prend environ 5 à 10 minutes et vous aurez besoin de rester quelques heures à la clinique après pour vous assurer que vous allez bien avant de retourner chez vous.

La durée de séjour à la clinique dépendra de l’avancement de la grossesse ; si vous êtes enceinte de 19 à 24 semaines, il vous faudra rester au centre toute la journée.

Si vous optez pour une méthode chirurgicale, vous avez le choix entre trois anesthésiques différents :

  1. Rester complètement éveillée pendant l’intervention
  2. Somnoler sans pour autant être endormie, avec une petite injection appelée sédation
  3. Nous proposons aussi une anesthésie générale qui vous endort complètement; cette anesthésie générale est toujours utilisée en cas d’intervention tardive.

Les risques liés à l'IVG

Bien que l'IVG soit une procédure très sûre, vous devez prendre conscience des risques qui s’y rapportent. Ceux-ci incluent de petits risques d'infection, un maintien de la grossesse, une IVG incomplète et le très rare cas d’un utérus abîmé. Nous en parlerons avec vous lors de votre consultation.

Le jour de votre intervention

Vous ne devez pas manger, pas boire ni même de l'eau, ni fumer 6 heures avant l’heure de votre intervention. .

Votre compagnon/ami/parent peut vous accompagner à votre rendez-vous d’intervention, mais ne pourra pas rester pendant le déroulement de votre procédure. On leur donnera l’heure à laquelle ils peuvent revenir vous chercher.

Après votre intervention chirurgicale, vous aurez besoin de vous reposer dans la clinique et pour nous assurer que vous êtes en état de partir.

Après une IVG

À votre retour chez vous

Nous vous consignes complètes vous indiquant la manière de prendre soin de vous une fois rentrée chez vous. Vous pouvez nous appeler 24 heures sur 24pour obtenir de l’aide des conseils au +44 (0)845 300 8090.

Nous vous recommandons de vous reposer au moins 24 heures. Vous pouvez prendre une douche le lendemain de l’intervention. Nous vous conseillons de ne pas prendre de bain et de ne pas vous baigner pendant une semaine et de ne pas utiliser des produits parfumés jusqu'à ce que vos saignements se soient arrêtés. Il vous est recommandé d’éviter les gros travaux de ménage ou physiques, vous risqueriez sinon de vous sentir mal, de saigner et d’avoir mal. Si votre emploi est très physique, il vous est recommandé de prendre quelques jours de congé. Après une IVG, il est normal d’avoir des saignements qui peuvent se prolonger pendant quelques temps.

Notre service d’assistance 24 heures/24 offre toute l'aide et tous les conseils dont vous pourrez avoir besoin après une IVG et nous sommes capables d'offrir des tests et des soins en clinique si vous avez quelque inquiétude que ce soit. Si vous devez appeler notre service d'assistance, demandez l’aide d’un ami qui parle anglais avec vous.

Prise d’analgésiques

Veillez à vous munir de médicaments analgésiques (contre la douleur) à la maison. Nous vous recommandons d’utiliser du paracétamol et de l’ibuprofen (ne prenez de l’ibuprofen que si vous êtes certaine que ce médicament ne vous est pas contre-indiqué). Ne prenez pas d’analgésiques à base d’aspirine.

Prenez soin de vous après une IVG

Il existe très peu de risques de séquelles sur le plan de votre santé ou de votre fertilité future après une IVG médicale ou chirurgicale. Pour réduire le risque d’infection, utilisez exclusivement des serviettes hygiéniques, et non pas des tampons, jusqu’à vos prochaines règles. Abstenez-vous de rapports sexuels pendant deux semaines.

Il existe un faible risque de grossesse manquée ou incomplète lors de l’ intervention. Si vous remarquez des signes d'infection (fièvre, symptômes grippaux), veuillez nous contacter au plus tôt. Nous sommes ouverts 24 heures sur 24 pour offrir des conseils au +44(0)845 300 8090. Munissez-vous de votre code à 4 chiffres lors de votre appel.

Appelez-nous sur le +44 (0)845 300 80 90 si vous avez des questions ou si vous voulez prendre rendez-vous.


Abortion information in different languages
Privacy Statement